Nessuna traduzione esatta trovata per استشارية الموظفين

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo استشارية الموظفين

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Il est prévu de consulter les responsables de secteur.
    وسيتم استشارة موظفي المناطق خلال هذه العملية.
  • vi) Prestation de services d'orientation au personnel sur un large éventail de questions d'ordre personnel et familial et de questions liées au travail;
    '6` توفير الخدمات الاستشارية للموظفين فيما يتعلق بنطاق واسع من الشواغل المتصلة بشؤون الموظفين والأسرة والعمل؛
  • Toutefois, la proposition ne sera examinée, en vue de sa mise en œuvre éventuelle, qu'une fois que tous les personnels concernés, technique et autres, auront été consultés.
    غير أن الاقتراح سيُدرس بغرض تنفيذه المحتمل عندما تتم استشارة الموظفين التقنيين والموظفين الآخرين المعنيين كافة.
  • La Section a confié des fonctions essentielles, telles que le contrôle de la qualité et la commercialisation et la distribution, à des consultants et à du personnel temporaire.
    ويؤدي بعض الاستشاريين وموظفي المساعدة المؤقتة بعض المهام الأساسية للقسم، مثل مراقبة الجودة والتسويق والتوزيع.
  • La Section a confié des fonctions essentielles, telles que le contrôle de la qualité et la commercialisation et la distribution, à des consultants et à du personnel temporaire.
    ويؤدي بعض الاستشاريين وموظفي المساعدة المؤقتة بعض المهام الأساسية للقسم، مثل مراقبة الجودة والتسويق والتوزيع.
  • Un grand nombre d'autres organismes des Nations Unies et d'organisations travaillant dans des secteurs autres que l'humanitaire et le développement ont apporté leur contribution aux travaux de l'Équipe spéciale.
    (ب) تشمل فرادى المتعاقدين والاستشاريين والموظفين الفنيين المبتدئين ومتطوعي الأمم المتحدة
  • vi) Prestation de services d'orientation au personnel sur un large éventail de questions d'ordre personnel et familial et de questions liées au travail;
    '6` توفير الخدمات الاستشارية للموظفين فيما يتعلق بنطاق واسع من الشواغل الشخصية والمتصلة بالأسرة والعمل؛
  • Le Groupe consultatif a examiné la dotation en personnel du secrétariat du Fonds.
    واستعرض الفريق الاستشاري قدرات الموظفين الحالية في أمانة الصندوق.
  • L'Institut a envoyé une mission en Éthiopie, au Kenya, au Nigéria et au Rwanda pour fournir des services consultatifs à de hauts fonctionnaires et à d'autres parties intéressées.
    أوفد المعهد الأفريقي بعثة إلى إثيوبيا ورواندا وكينيا ونيجيريا لتقديم خدمات استشارية للموظفين الحكوميين والأطراف المهتمة الأخرى.
  • • Au sein d'une organisation, l'employé le plus apte devrait être consulté à propos d'une opération spécialisée, ou devrait faire partie de l'équipe de négociation ou d'examen des documents.
    • ينبغي استشارة الموظف المختص داخل المؤسسة بشأن أي صفقة متخصصة، أو ضمّه إلى الفريق الذي يتفاوض عليها أو يراجع مستنداتها.